御神籤
御神籤(おみくじ)是日本神社和佛寺裡抽取的寫有預言的紙籤。方法極其簡單:從箱子裡隨機抽一張籤,上面寫著運勢等級和對各個生活領域的建議。
抽籤的樣子
在寺社裡,人們搖動裝著竹籤的金屬籤筒,抽出一支——簽上有編號,工作人員按編號從對應的抽屜裡取出籤紙。現在的寺社更常見的是直接從箱子或自動售籤機裡取一張。
籤紙上寫著總體運勢等級,以及分項的內容:健康、學業、工作、婚姻、等人、失物、搬遷、買賣。
運勢等級
| 等級 | 日語讀音 | 含義 |
|---|---|---|
| 大吉 | daikichi | 極好的運勢 |
| 吉 | kichi | 好運 |
| 中吉 | chūkichi | 中等好運 |
| 小吉 | shōkichi | 小有好運 |
| 半吉 | hankichi | 半分好運 |
| 末吉 | suekichi | 好運在後頭 |
| 凶 | kyō | 不順 |
| 大凶 | daikyō | 非常不順 |
各寺社的等級排序並不相同——這是這種習俗廣為人知的特點之一:有的寺社中吉高於小吉,有的則相反。兇籤的比例也各不相同:東京的淺草寺以“兇”籤比例高而聞名,約佔30 %,而且並不諱言。
抽到兇籤怎麼辦
兇籤要系在寺社院內專設的架子或樹枝上——人們相信這樣預言就會留在那裡,而不會跟著人走。吉籤則習慣帶回家。
這或許是整個習俗中最明智的部分:它本身就包含了一種不把壞訊息帶走的辦法。
為什麼我們沒有做計算器
從技術上講,隨機生成一個運勢等級並不難。但御神籤不是一套有固定含義的通用體系:每個寺社印自己的籤文、定自己的等級比例和建議,常常還寫成和歌。脫離具體寺社的線上版本,只會是一個隨機生成好聽話的工具。
類似的習俗
與御神籤最相近的是中國傳統中的觀音靈籤:同樣是編號的籤和印好的籤文,但籤文一共只有一百首,而且固定不變。在波斯傳統中,起類似作用的是哈菲茲詩佔(Fal-e Hafez)——隨手翻開詩集的一頁來占卜。