Gunghap: l'affinità di coppia secondo il saju
Il gunghap (궁합) è il confronto coreano delle carte saju di due persone. Prima delle nozze lo si consulta con la stessa naturalezza con cui in Russia si guarda il segno zodiacale, solo in modo più dettagliato: non si confrontano gli anni di nascita, ma le carte complete di otto caratteri.
Se l'ora non è nota, svuota il campo: il pilastro dell'ora non verrà considerato. I nomi servono solo per le etichette nel risultato e non vengono inviati da nessuna parte.
Che cosa confronta il calcolatore
- Maestri del giorno (일간): i tronchi principali delle due carte; come sono legati i loro elementi e cosa rappresenta nella tua carta il maestro del giorno del partner secondo il sistema delle dieci divinità (십신).
- Palazzi del coniuge (일지): i rami del giorno. Combinazione, scontro, danno e punizione tra di essi sono il principale indicatore della vita familiare.
- Elementi utili l'uno per l'altro (용신): il calcolatore determina per ciascuno la forza del maestro del giorno e l'elemento utile, poi verifica se il partner lo porta. Gli esperti coreani mettono questo segno tra i più importanti.
- Wonjin (원진) e gwimungwan (귀문관): le combinazioni di rami «allarmanti» della tradizione coreana: antipatia reciproca e sensibilità acuita.
- Stelle del coniuge (배우자성): per l'uomo la moglie è la sua «ricchezza», per la donna il marito è il suo «ufficiale».
- I segni dell'anno: il «gunghap esterno», la nota affinità per anno di nascita.
- Tutti i legami tra i pilastri delle due carte e gli elementi che mancano a uno mentre l'altro ne ha molti.
Gunghap esterno e interno
In Corea si distinguono il 겉궁합 (geotgunghap, «esterno») e il 속궁합 (sokgunghap, «interno»). Quello esterno è l'affinità per segni dell'anno: Topo e Drago, Tigre e Cavallo. Lo conoscono tutti ed è il più generico. Quello interno guarda le carte nel loro insieme: se i maestri del giorno si accordano, se i palazzi del coniuge vanno d'accordo, se ciascuno compensa ciò che manca all'altro. È proprio il gunghap interno quello che guardano gli esperti, ed è proprio questo che calcola il calcolatore.
Per la maggior parte degli esperti l'ordine di importanza è questo: i maestri del giorno e i palazzi del coniuge, poi gli elementi utili l'uno per l'altro, poi le stelle del coniuge e il wonjin, e solo alla fine i segni dell'anno.
Come lo si usa in Corea
Per tradizione il gunghap lo consultavano le famiglie degli sposi prima del fidanzamento. Oggi è più che altro un rituale e un pretesto per parlarne: le coppie guardano il gunghap nelle app e nei «saju café», e vanno da un esperto quando vogliono dettagli o scelgono la data delle nozze. Un cattivo gunghap di solito non annulla il matrimonio: l'esperto suggerisce a cosa fare attenzione e cosa attenua i segni tesi.
I termini del gunghap
| Termine | Lettura | Significato |
|---|---|---|
| 궁합 | gunghap | affinità tra due carte |
| 겉궁합 | geotgunghap | gunghap esterno, per segni dell'anno |
| 속궁합 | sokgunghap | gunghap interno, per carte complete |
| 일지 | ilji | ramo del giorno, palazzo del coniuge |
| 용신 | yongsin | elemento utile della carta |
| 원진 | wonjin | combinazione dell'antipatia reciproca |
| 귀문관 | gwimungwan | «porta degli spiriti», sensibilità acuita |
| 배우자성 | baeujaseong | stella del coniuge |
Come si costruiscono le carte
Entrambe le carte sono calcolate dallo stesso motore del calcolatore di saju: l'anno secondo il Lichun, il mese secondo le stagioni solari, l'ora solare vera in base alla longitudine del luogo di nascita e i fusi orari storici, compreso l'UTC+8:30 coreano del 1954-1961 e l'ora legale. La forza del maestro del giorno e gli elementi utili si calcolano secondo la scuola classica: i segni sono pesati in base alla posizione, il ramo del mese pesa più di tutti e la stagione di nascita è considerata a parte.
Il metodo, onestamente
Il gunghap è una parte importante della cultura coreana, ma non ha un potere predittivo verificabile. È utile come occasione per parlare di ciò in cui vi somigliate e di ciò su cui discutete, e dannoso quando la decisione di sposarsi si prende in base al risultato del calcolo. In Corea se ne discute apertamente.
Nella stessa sezione
Domande frequenti
In che cosa il gunghap differisce dall'affinità per segno dell'anno?
Il confronto per segno dell'anno è solo il «gunghap esterno» (겉궁합): un ramo sugli otto caratteri della carta. Il «gunghap interno» (속궁합) confronta i maestri del giorno, i palazzi del coniuge e gli elementi utili, perciò coppie con la stessa combinazione di segni dell'anno ottengono risultati diversi.
Che cos'è il 원진 e perché fa paura?
Il wonjin (원진) è la combinazione di rami dell'«antipatia reciproca»: Topo e Capra, Bue e Cavallo, Tigre e Gallo, Coniglio e Scimmia, Drago e Maiale, Serpente e Cane. In Corea è considerato il principale segnale d'allarme di una coppia, soprattutto tra i rami del giorno. È un motivo per trattarsi con più riguardo, non una condanna.
Serve conoscere l'ora di nascita di entrambi?
È consigliabile. Senza l'ora il pilastro dell'ora non si costruisce e i suoi legami non vengono considerati. I maestri del giorno e i palazzi del coniuge non dipendono dall'ora, a meno che la persona non sia nata intorno alla mezzanotte.
C'è un punteggio finale?
No. Molte app danno una percentuale, ma la tradizione non ha una formula per calcolarla: un solo scontro tra i rami del giorno può pesare più di tre combinazioni. Il calcolatore mostra i segni stessi e spiega ciascuno, e il pulsante di analisi con l'IA li riunisce in un racconto complessivo sulla coppia.