Saju: i quattro pilastri coreani
Il saju è la versione coreana dei quattro pilastri cinesi. Il nome significa letteralmente «quattro pilastri»: anno, mese, giorno e ora di nascita. In Corea è una pratica di massa ancora viva, non un esotismo: nei «saju café» si va con la stessa naturalezza con cui in Occidente si va dall'astrologo.
Se l'ora non è nota, svuota il campo: la carta sarà senza il pilastro dell'ora. Longitudine e differenza da UTC servono solo se la città non è nell'elenco.
Cosa mostra il calcolo
La carta è la stessa del Ba Zi, ma con i nomi coreani: tronchi e rami sono indicati in hangul e in caratteri latini, accanto agli ideogrammi.
- 사주팔자 (saju palja): quattro pilastri e otto caratteri, cioè anno, mese, giorno e ora.
- 십신 (sipsin): le dieci divinità, cioè il rapporto di ogni tronco con il maestro del giorno, 일간 (ilgan).
- 대운 (daeun): i pilastri della fortuna decennali con l'età d'inizio; 세운 (seun): i pilastri annuali.
- 신살 (sinsal): le stelle simboliche 천을귀인, 문창귀인, 역마, 도화, 화개, 양인, 공망, 괴강살, 백호살, 홍염살, oltre ai 12 신살, i dodici spiriti dal ramo dell'anno.
- 원진 (wonjin) e 귀문관 (gwimungwan): le combinazioni di rami «allarmanti» della tradizione coreana, all'interno della carta.
- 오행 (ohaeng): i cinque elementi, con il conteggio semplice e le percentuali pesate secondo la forza delle posizioni.
- 신강 e 신약 (singang e sinyak): la forza del maestro del giorno secondo tre criteri classici: stagione, ramo del giorno, tronchi.
- 격국 (gyeokguk): la struttura della carta in base al ramo del mese.
- 용신 (yongsin): l'elemento utile, oltre a quello favorevole (희신) e a quelli sfavorevoli (기신); in base a essi ogni decennio e ogni anno sono segnati come favorevoli, misti o difficili.
Come funziona il metodo
Dal punto di vista tecnico il saju coincide quasi del tutto con il Ba Zi: gli stessi dieci tronchi celesti, i dodici rami terrestri e il ciclo sessagenario. L'anno inizia con il Lichun, il mese nei momenti dei termini «jie», il giorno segue un ciclo continuo. Alcuni maestri calcolano l'anno e il mese secondo il calendario lunare: questa opzione si attiva con il selettore «Calendario»; le differenze tra le due varianti sono spiegate nella pagina del Ba Zi.
Le differenze stanno negli accenti. La tradizione coreana dedica più attenzione alle dieci divinità, i rapporti tra il maestro del giorno e gli altri segni della carta, che descrivono dei ruoli: aiutante, rivale, risorsa, espressione, ricchezza, potere.
L'ora di nascita in Corea
L'ora standard coreana è UTC+9, calcolata sul meridiano 135° E. Seul si trova a 127° E, perciò lì il mezzogiorno solare arriva verso le 12:30 dell'orologio. I maestri coreani di solito spostano i confini delle ore di mezz'ora: a Seul l'ora del Topo va dalle 23:30 alle 01:30 dell'orologio.
Il calcolatore lo fa con più precisione, in base alla longitudine della città e all'equazione del tempo. Anche le particolarità storiche sono considerate: nel 1954–1961 la Corea usava UTC+8:30, e nel 1987–1988 adottava l'ora legale.
Termini del saju
| Termine | Lettura | Significato |
|---|---|---|
| 사주팔자 | saju palja | quattro pilastri e otto caratteri |
| 일간 | ilgan | maestro del giorno, il tronco del pilastro del giorno |
| 십신 | sipsin | dieci divinità |
| 대운 | daeun | grande fortuna, pilastri decennali |
| 세운 | seun | fortuna dell'anno |
| 신살 | sinsal | stelle simboliche |
| 공망 | gongmang | vuoto |
| 신강 · 신약 | singang · sinyak | maestro del giorno forte e debole |
| 격국 | gyeokguk | struttura della carta |
| 용신 | yongsin | elemento utile |
| 기신 | gisin | elemento sfavorevole |
| 원진 | wonjin | antipatia reciproca tra i rami |
| 궁합 | gunghap | confronto delle carte di una coppia, si calcola qui |
Come lo si usa in Corea
Il saju si consulta di solito prima del matrimonio (gunghap, il confronto tra le carte dello sposo e della sposa), quando si sceglie la data di un evento importante, quando si cambia lavoro. Per molti non si tratta di credere nella predizione, ma di un rituale per prendere decisioni e di un'occasione per discutere i propri progetti con uno sguardo esterno.
Esistono app per smartphone e servizi online, oltre ai consulenti tradizionali. Molti coreani si sono rivolti al saju almeno una volta, anche se non tutti pensano affatto che funzioni alla lettera.
Il metodo, onestamente
Il saju è una parte rilevante della cultura coreana, e va trattato di conseguenza. Il metodo non ha un potere predittivo verificabile.
Merita una nota a parte la pratica di confrontare le carte prima del matrimonio: può essere utile come occasione per parlare dei progetti comuni, ed è dannosa quando la decisione di sposarsi viene presa in base al risultato del calcolo. In Corea se ne discute apertamente.
Domande frequenti
In che cosa il saju si differenzia dal Ba Zi?
Il calcolo è lo stesso: gli stessi pilastri, tronchi e rami. Cambiano i nomi e gli accenti: la tradizione coreana lavora più nel dettaglio con le dieci divinità e con l'affinità di coppia.
Perché in Corea l'ora del Topo inizia alle 23:30?
Per la differenza tra l'ora del fuso e il tempo solare: Seul si trova a ovest del meridiano del suo fuso orario, di circa mezz'ora. Il calcolatore ricava questa correzione dalla longitudine della città.
Si può calcolare il gunghap?
Sì, in una pagina a parte, «Gunghap»: il calcolatore confronta i maestri del giorno, i palazzi del coniuge, gli elementi utili l'uno per l'altro, le combinazioni 원진 e 귀문관 e le stelle del coniuge.