Абджад
Абджад — числовые значения букв арабского алфавита. Двадцать восемь букв получают значения от 1 до 1000, и на этом строится целое направление — ильм аль-хуруф, наука о буквах.
Как устроен счёт
Порядок абджада отличается от привычного арабского алфавитного порядка: буквы идут в последовательности, унаследованной от финикийского алфавита.
| Диапазон | Значения |
|---|---|
| 1–9 | Алиф, ба, джим, даль и далее |
| 10–90 | Йа, каф, лям, мим и далее |
| 100–1000 | Каф, ра, шин, та, са и далее |
Существуют два порядка: восточный, принятый в арабских странах Машрика, и магрибский, где значения части букв различаются. Это первая причина расхождений в расчётах.
Где применяется
Абджад использовался как система записи чисел — например, для дат в надписях и рукописях. На его основе выстроена и мистическая традиция ильм аль-хуруф, где значения букв имени толкуются, а также вычисляется совместимость — обычно по остатку от деления суммы на 9 или на 12.
В Иране и Турции абджад применяли для хронограмм: фразу подбирали так, чтобы сумма её букв давала год события.
Почему нет калькулятора
Для расчёта нужно имя, записанное арабским письмом, а транслитерация русского имени неоднозначна: одни и те же звуки записываются разными буквами с разными значениями.
Плюс два порядка абджада, о которых сказано выше. Считать без выбора порядка — значит выдавать одно из двух возможных значений за единственное.