Büffel und Affe

Büffel und Affe sind im chinesischen Horoskop neutrale Nachbarn; die festen Elemente der Zeichen sind Erde und Metall. Der ungefähre Kompatibilitätswert liegt bei 68 %. Im Folgenden: woraus er sich nach den traditionellen Regeln ergibt und was das in der Praxis bedeutet.

Wie gut passen sie zusammen

Die Zeichen gehören zu keinem gemeinsamen Dreieck und stehen sich auch nicht gegenüber. Die chinesische Tradition hält eine solche Verbindung für neutral: Besondere Regeln gibt es für sie nicht, entscheidend sind die Charaktere, nicht die Position im Kreis.

Was jeder in die Beziehung einbringt: der Büffel Zuverlässigkeit, Ausdauer und ein Wort, auf das Verlass ist; der Affe Erfindungsgeist, Humor und die Fähigkeit, Unlösbares zu lösen.

Ein wichtiger Hinweis: Das chinesische Jahr beginnt in diesem Horoskop nicht am 1. Januar, sondern am Tag von Lichun – am 3., 4. oder 5. Februar. Wenn Sie im Januar oder Anfang Februar geboren sind, prüfen Sie Ihr Zeichen mit dem Rechner – sonst lesen Sie womöglich die falsche Seite.

In der Liebe

Der Büffel wirbt gründlich und erträgt keine Spielchen und Prüfungen. Der Affe lässt sich leicht begeistern und langweilt sich, sobald alles vorhersehbar geworden ist.

Der Büffel erwartet Ruhe, Respekt und keine abrupten Veränderungen; der Affe Spannung und Handlungsspielraum.

In Ehe und Alltag

Der Büffel stemmt den Alltag schweigend und jahrelang, ohne es für eine Heldentat zu halten. Der Affe optimiert den Alltag, statt ihn zu führen: Er findet heraus, wie man etwas nicht tun muss.

In Freundschaft und Beruf ist ein solches Paar meist ruhiger als in der Ehe: Im Beruf gibt die Sache die Grenzen vor, zu Hause müssen sie ausgesprochen werden.

Schwachstellen des Paares

Im Streit stellt sich der Büffel stur und rückt von seiner Entscheidung nicht ab, selbst wenn er eingesehen hat, dass er falsch lag. Der Affe trickst dort, wo es einfacher wäre, sich ehrlich zu einigen.

Das Hauptrisiko ist, die Unterschiede zu unterschätzen: Ohne offenen Konflikt bemerkt man sie leicht nicht, bis sie sich angestaut haben.

Tipps für das Paar

Der Büffel sollte laut zugeben, wenn er seine Meinung geändert hat – das ist keine Niederlage.
Der Affe sollte einmal den direkten Weg statt des geistreichen wählen.
Für beide: Ruhe nicht mit Gleichgültigkeit verwechseln – diesem Paar tut es gut, sich gemeinsame Vorhaben auszudenken.